| 1. | The rebels defiantly welcomed new allies and laid plans for unionization campaigns .
造反派热烈欢迎新盟友，并制订组织工会的计划。 |
| 2. | 7 . select work unit , laying plan and after - sale service
掌握6只眼，从此不再受骗 |
| 3. | Best laid plans , people call ' em
权衡之下，这样做最妙 |
| 4. | So how could hana ' s best - laid plans for happiness turn to tragedy
哈纳如何使这变的快乐最好的计划变成悲剧 |
| 5. | Actual weather conditions on the day of your hash can cause disaster with the best - laid plans
哪怕是再好的计划，恶劣的天气环境会导致意外事情的发生。 |
| 6. | But sometimes the best laid plans don ` t work and chelsea can run off with a 4 - 1 victory
不过有时再好的计划也不会起作用，切尔西就曾经4 - 1大比分战胜过利物浦。 |
| 7. | “ i have been careless , and so have been thwarted by luck and chance , those wreckers of all but the best - laid plans
“我一直都很粗心大意，运气也不佳，尽管计划周密，却一再受挫。 |
| 8. | Risk - averse reuben feffer , whose best - laid plans for life and love careen wildly off - track when his bride dumps him on their honeymoon for a . .
可惜，他算错了一条感情数，千计万计的笋? . |
| 9. | Yet executives at the texas headquarters are now busy laying plans to take on some of the giants of the consumer electronics world
但现在，戴尔德州总部的高层管理人士正埋头制定计划，欲与电子消费市场中的巨擎们一比高低。 |
